-
1 captive audience
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > captive audience
-
2 постоянная аудитория
-
3 отзыв зрителей
-
4 зрители
1. spectator; onlooker; looker-on2. audience3. bystander4. onlooker -
5 слушатель
1. hearer2. listener; hearer; student; audience3. auditor4. investigator -
6 аудитория пленников
Advertising: captive audienceУниверсальный русско-английский словарь > аудитория пленников
-
7 аудитория поневоле
Advertising: captive audienceУниверсальный русско-английский словарь > аудитория поневоле
-
8 зрители поневоле
-
9 не имеющая возможности выбора программ аудитория
Cinema: captive audienceУниверсальный русско-английский словарь > не имеющая возможности выбора программ аудитория
-
10 слушатели или зрители поневоле
Универсальный русско-английский словарь > слушатели или зрители поневоле
-
11 слушатели поневоле
Универсальный русско-английский словарь > слушатели поневоле
-
12 собрание с обязательной явкой
General subject: captive audience meetingУниверсальный русско-английский словарь > собрание с обязательной явкой
-
13 специально организованная аудитория
Advertising: captive audienceУниверсальный русско-английский словарь > специально организованная аудитория
-
14 рекламно-информационные видеоролики с выражением признательности партнерам
рекламно-информационные видеоролики с выражением признательности партнерам
Демонстрация рекламно-информационных видеороликов на соревновательных объектах является эффективным способом выражения признательности партнерам перед большой аудиторией. Такие видеоролики демонстрируют на всех объектах Игр перед началом соревнований, а также перед началом официальных церемоний открытия и закрытия Игр. В соответствии с правилами допускается показ таких видеороликов не позже, чем за 30 минут до начала соревнований или церемоний открытий и закрытия Игр.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
partners recognition videos
Creating a partner recognition video that is played within competition venues is an impactful way to recognize the partners in front of a captive audience. Such video presentations are usually shown on video screens in all venues as part of the pre-competition sport presentation and also in pre opening ceremony and pre closing ceremony. Clean venue guidelines allow these videos to be played 30 minutes prior to the start of competition or opening / closing ceremonies.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рекламно-информационные видеоролики с выражением признательности партнерам
См. также в других словарях:
captive audience — UK US noun [countable] [singular captive audience plural captive audiences] a group of people who must listen to what someone is saying because they cannot leave Thesaurus: audienceshyponym general … Useful english dictionary
captive audience — noun count a group of people who must listen to what someone is saying because they cannot leave … Usage of the words and phrases in modern English
captive audience — UK / US noun [countable] Word forms captive audience : singular captive audience plural captive audiences a group of people who must listen to what someone is saying because they cannot leave … English dictionary
captive audience — /ˌkæptɪv ɔ:diəns/ noun the people who cannot avoid being exposed to an advertisement ● Advertisers like to have their posters in underground stations where there is a large captive audience … Marketing dictionary in english
captive audience — An audience that is unlikely to be able to escape being exposed to an advertising message in toto. Examples include cinema audiences and conference audiences … Big dictionary of business and management
ˌcaptive ˈaudience — noun [C] a group of people who must listen to something because they cannot leave … Dictionary for writing and speaking English
captive audience — /kæptɪv ˈɔdiəns/ (say kaptiv awdeeuhns) noun people who have entered into a situation for a particular purpose, as at a restaurant, and are subjected to advertisements, propaganda, solicitations, etc., without their consent …
captive audience — Any group subject to a speaker or to a performance and which is not free to depart without adverse consequences … Black's law dictionary
captive audience — Any group subject to a speaker or to a performance and which is not free to depart without adverse consequences … Black's law dictionary
captive — cap‧tive [ˈkæptɪv] adjective [only before a noun] captive viewers or customers watch a company s advertisements or buy a company s products because they have no other choice: • Kids in the classroom are a captive audience to whom ads may seem a… … Financial and business terms
Captive market — Captive markets are markets where the potential consumers face a severely limited amount of competitive suppliers; their only choices are to purchase what is available or to make no purchase at all. Captive markets result in higher prices and… … Wikipedia